«Dias da Lusofonia» na Faculdade de Filologias Clássicas e Modernas

Na Faculdade de Filologias Clássicas e Modernas, decorreu o evento Dias da Lusofonia no âmbito da iniciativa Dias de Maio na Cultura organizada tradicionalmente no mês de maio na Universidade de Sófia Sv. Kliment Ohridski.

O ciclo de eventos intitulado Dias da Lusofonia foi iniciado pelo encontro dos docentes e estudantes da Licenciatura em Filologia Portuguesa com o escritor português David Machado cujo romance «Índice médio de felicidade», que venceu o Prémio Europeu da Literatura para 2015, foi traduzido para a língua búlgara.

A visita de David Machado fez-se possível graças ao apoio da representação do Instituto Camões, I. P., junto da Embaixada de Portugal em Sófia cujo convidado oficial é o escritor galardoado.

 

David Machado deu a conhecer ao público a história do seu percurso artístico e a sua participação ativa nas campanhas nacionais de incentivo à leitura entre os jovens. Embora se tenha licenciado em Economia, David Machado cedo optou pelo caminho da escrita e os seus livros infantojuvenis ocupam um lugar especial na série de numerosos títulos editados. Foi precisamente com o seu conto para crianças «A noite dos animais inventados» que o escritor venceu em 2005 o prestigiado Prémio Branquinho da Fonseca da Fundação Calouste Gulbenkian e o Semanário Expresso. A partir daquela altura dedicou-se a escrever histórias para crianças e adolescentes algumas das quais se chegaram a transformar em leitura favorita do jovem público português, nomeadamente, «Os quatro comandantes da cama voadora», «Um homem verde num buraco muito fundo», «A mala assombrada», «O tubarão na banheira» que no ano de 2010 ganhou o Prémio «Autor do Melhor Livro de Literatura Infantojuvenil» da Sociedade Portuguesa de Autores em parceria com a RTP.

 

Os romances de David Machado também gozam de uma receção entusiasmada por parte do público leitor tanto em Portugal, como no estrangeiro. Ele é autor dos romances «O Fabuloso Teatro do Gigante», «Deixem Falar as Pedras», «Debaixo da pele» e «Índice médio de felicidade» (que para além de ter vencido o Prémio da Literatura da União Europeia para o ano de 2015, recebeu o Prémio Salerno Libro d’Europa). As suas obras são editadas na Itália, na França, no Brasil e no Marrocos. Contos da sua autoria aparecem incluídos em antologias na Itália, Alemanha, Noruega, Grã-Bretanha, Islândia, Marrocos e Colômbia.

 

O escritor compartilhou com os estudantes da Licenciatura em Filologia Portuguesa as fontes do otimismo das suas personagens, a luta quotidiana com os desafios da vida com os que se confronta a gente jovem de hoje, a perseverança dos «jovens homens irritados» com que eles lutam pela defesa dos seus valores e do seu futuro.

 

O encontro com David Machado decorreu no meio de um interesse muito vivo por parte do público académico, dos convidados do evento Dias da Lusofonia na Alma Mater e dos média búlgaros.

No âmbito dos Dias da Lusofonia foi proferido um ciclo de conferências pelo ilustre lusitanista polaco o Prof. Dr. Jerzy Brzozowski, Diretor da Cátedra Vergílio Ferreira do Camões, I. P., na Faculdade de Línguas Românicas da Universidade Jaguieloniana em Cracóvia. A visita do Prof. Brzozowski realiza-se no âmbito do Acordo de cooperação bilateral entre as duas Universidades e a convite da Faculdade de Filologias Clássicas e Modernas da Universidade de Sófia Sv. Kliment Ohridski.

 

O Prof. Jerzy Brzozowski é docente universitário e investigador eminente na área da literatura comparada, da teoria da tradução, da história e cultura dos países lusófonos, da história contemporânea da América Latina, nomeadamente, história política, económica e social do Brasil. O ciclo de conferências proferido pelo Prof. Dr. Brzozowski refletiu os temas dos seus interesses científicos e trabalho de investigação, dedicando-se às imagens da brasilianidade na literatura francesa do século XIX. O foco das análises do eminente lusitanista polaco centraram-se nas figuras da mulher portuguesa oprimida e da mulher indígena de pele quase branca como encarnações do imaginário franco-brasileiro em diferentes períodos e correntes da estética ficcional do século ХІХ. O professor catedrático prestou atenção às representações do terror e do terrorífico na literatura das viagens e das narrativas ficcionais na França da mesma época.

 

Durante a sua visita na Universidade de Sófia, o Prof. Dr. Brzozowski teve um encontro de trabalho com a Prof.ª Dr.ª Madeleine Danova, Presidente da Faculdade de Filologias Clássicas e Modernas, ao longo do qual colocaram-se em relevo os resultados positivos da enérgica colaboração já estabelecida entre as entidades de estudos lusófonos de ambas as universidades. Foram igualmente discutidas as possibilidades de uma futura cooperação regional entre os lusitanistas das instituições académicas da Europa Central e de Leste sob a forma de iniciativas conjuntas de natureza científica e pedagógica.