Livros

ANDREEVA (2020): Andreeva, Yana Elenkova, Portugal segundo a Bulgária, Lisboa, Theya Editores, 2020. ISBN: 978-989-9012-028

ANDREEVA (2017): Андреева, Яна, Литературни прочити на миграцията, София, УИ „Св. Климент Охридски“, 2017. ISBN: 978-954-07-4351-6 [Andreeva, Yana, Leituras literárias da migração, Sófia, Editora Universitária Sveti Kliment Ohridski, 2017. Em búlgaro.]

ANDREEVA (2011): Андреева, Яна, Творец и общество в дневниците на португалските писатели от края на ХХ век, София, УИ „Св. Климент Охридски”, 2011. ISBN: 978-954-07-3274-9 [Andreeva, Yana, Escritor e sociedade nos diários de escritores portugueses de finais do século XX, Sófia, Editora Universitária Sveti Kliment Ohridski, 2011. Em búlgaro.]

ANDREEVA (2010): Андреева, Яна, Прочити на португалската литература, София , ИК „Пропелер”, 2010. ISBN:978-954-392-067-9 [Andreeva, Yana, Leituras de Literatura Portuguesa, Sófia, Ed. Propeler, 2010. Em búlgaro.]

ANDREEVA (2007): Андреева, Яна, Азът като Друг. Дискурси на идентичността в автобиографичното творчество на Фернандo Намора, ISBN:978-954-8021-87-6, ИК „СемаРШ“, София, 2007 [Andreeva, Yana, O Eu como Outro. Discursos de identidade na obra autobiográfica de Fernando Namora, Sófia, Editora SemaRSH, 2007. Em búlgaro.]

CHERGOVA (2016): Чергова, Весела, Категориална организация на подсистемата на португалския индикатив, София, УИ „Св. Климент Охридски“, 2016. ISBN: 978-954-07-4087-4 [Chergova, Vesela, Organização categorial do subsistema do indicativo português, Sófia, Editora Universitária Sveti Kliment Ohridski, 2016. Em búlgaro.]

CHERGOVA (2012): Чергова, Весела, Конюнктивният имперфект в съвременния португалски език, София, УИ „Св. Климент Охридски“, 2012. ISBN: ISBN:978-954-07-3280-0 [Chergova, Vesela, O imperfeito do conjuntivo em português contemporâneo, Sófia, Editora Universitária Sveti Kliment Ohridski, 2012. Em búlgaro.]

MANGACHEVA (2012): Мангачева, Донка, Диалогичното единство подкана–отговор (върху материал от португалски език). София, Изток-Запад, 2012. ISBN 978-619-152-013-8. [Mangatcheva, Donka, A unidade dialógica tipo mando–resposta (estudo baseado em corpus de língua portuguesa), Sófia, Editora Universitária Sveti Kliment Ohridski, 2012. Em búlgaro.]

MANGACHEVA (2011): Мангачева, Донка, Реализация на подбудителния изказ в съвременния португалски книжовен език. София, УИ „Свети Климент Охридски“, 2011. ISBN 978-954-07-3250-3 [Mangatcheva, Donka, Realização do enunciado directivo em português contemporâneo, Sófia, Editora Universitária Sveti Kliment Ohridski, 2011. Em búlgaro.]